Percussions.org

[Jimmy B]

[« Dire Diwa » Minyeshu. 2008. CD Audio digipack MMOCD2003 - NT098. Label Me and My Other Records. Distribution France : Nocturne.]

Descendante directe des nombreuses traditions vocales et des ménestrels du vieux pays abyssin, la jeune chanteuse éthiopienne Minyeshu Kifle Tedla vient de faire paraître son deuxième album, "Dire Diwa". Ne laissant pas indifférent sur plusieurs titres comme Tilishign Athij (piste 4), certains sont parfois mi-figue mi-raisin, comme Buna (piste 8). "Dire Diwa" est un album à l’image d’une carte postale sonore très contrastée. Les touches musicales sont inspirées par une dynamique de pop occidentale, d’accents et rythmes africains et d’harmonies orientale ou blues-folk.

"Dire Diwa" ne prétend pas rendre compte de la vie musicale éthiopienne d’aujourd'hui, mais bien du travail d’une artiste en collaboration avec des européens, et en particulier néerlandais. Formée très tôt au Théâtre national éthiopien d’Addis Abeba, la voix de Minyeshu témoigne d’une belle technique et puissance vocale, à l’aise dans plusieurs registres, chatouillant le reggae ou la musique soudanaise.

Presque six ans après un premier album, "Dire Diwa" est produit par Minyeshu et Eric van de Lest, batteur percussionniste de la formation. Album bien construit (enregistrement, production, graphisme …), on ressent des éléments de la musique occidentale, en particulier sur le plan des arrangements, qui laissent parfois dubitatifs car trop aseptisés. D’ailleurs, comme le signale Francis Falceto, créateur de la collection de disques « Les Éthiopiques », « [...] les Éthiopiens sont assez peu passionnés par la musique au sens où nous l'entendons, c'est-à-dire l'assemblage des notes, des mélodies, les arrangements, la performance instrumentale. Ce qui les passionne, ce sont les paroles [...] ». Techniquement c’est propre et tiré aux quatre épingles, et c’est peut-être ce qui dérange parfois dans ce disque. Il est donc conseillé de voir le projet sur scène.

Quoi qu’il en soit, les arômes et les couleurs de cette musique demandent une escale pour comprendre le chemin de "Dire Diwa" et se faire une idée. Pour découvrir l’univers de Minyeshu tout est disponible sur son site internet : http://www.minyeshu.nl

© Jimmy Braun - 2008

TRACKLISTING :
1. Halafi Nenke Alam
2. Wosenku
3. Salam Lehtsanat
4. Tilishign Athij
5. Dire Dawa
6. Africa
7. Like-Neh
8. Buna
9. Sidama Manaho
10. Ker-Yihun
11.Ayasresam