Percussions.org

[Jimmy Braun]

[« Standards Rican-ditionned ». Ray Barretto | CD Audio. 2006 (Sortie 15 août 2006) | Label Zoho Music | Distribution Allegro Corporation (us., ca.)]



L'heure de la passation

A l’écoute de « Standards Rican-ditionned », on ne peut que regretter la disparition du célèbre conguero Ray Barretto, mort le 17 février 2006 à l’âge de 76 ans. Disque d’émoi, cet album posthume du soul conguero est un retour aux sources, en compagnie d'une belle brochette de musiciens portoricains, dont le fils de Ray Barretto. Un bel adieu musical que nous laisse l’un des percussionnistes latins les plus célèbres.

Enregistré en décembre 2005 et prévu en sortie dans les bacs pour août 2006, ce disque est un hommage au jazz et au blues des années quarante et cinquante. Il présente aussi quelques incontournables musiciens portoricains, comme le regretté pianiste Hilton Ruiz, le saxophoniste David Sanchez, le tromboniste Papo Vazquez (membre de l'incontournable groupe portoricain Batacumbele), le contrebassiste John Benitez, le percussionniste Adam Cruz, et le fils de Ray, Chris Barretto au saxophone et congas.

Eté 2005 à Manhattan. Joachim « Jochen » Becker, du label Zoho Music, rencontre Ray Barretto, et décident tous les deux de créer un ensemble pour enregistrer un projet autour du jazz des temps passés. Laisser le groupe actuel de Ray en stand-by et apporter une fraîcheur. L’objectif : revisiter des standards de blues et de jazz à la manière nord-américaine, glorifiés par de nombreuses pointures portoricaines. Mais aussi faire que le sextet, créé pour l’occasion, joue un répertoire qu’il ne pratique pas habituellement.

Hilton Ruiz (piano) participe à l’ensemble de l’album, David Sanchez (saxophone ténor) place son souffle sur cinq titres, ainsi que Papo Vazquez (trombone), John Benitez (contrebasse) sur huit titres avec Adam Cruz (percussions, batterie), Chris Barretto au saxophone alto sur deux titres et un titre aux congas pendant que son père scat. Ray joue sur huit titres aux congas, en étant discret et avec un son grave et swinguant. Le choix et l’arrangement de chaque composition démontrent le soin méticuleux de Ray pour le détail, et sa connaissance encyclopédique du répertoire classique du “Great American Song Book”, comme le confirme par exemple la ballade “Suddenly It’s Spring” (piste 4). Ce thème, de J.Burke et J.V. Heusen, a été joué à l’origine par Frank Sinatra au début des années quarante, sans véritable suite. Ray Barretto possédait une bande enregistrée d’un passage radio et a été soigneusement transcrite par le pianiste Hilton Ruiz pour l'enregistrement.

Heureux rapprochement d’artistes et dépoussiérage de standards ce disque posthume laisse un incontournable et indestructible artiste en haut de l’affiche. Un album magique, qui passe la main à la génération à venir.

© Jimmy Braun – Juillet 2006

Titres de l’album :

1. Suddenly It’s Spring
2. Baby, Baby All the Time
3. Strange Music
4. Ivy
5. I Had the Craziest Dream
6. Lover Man
7. Say Something to Live For
8. Lean on Me
9. Blues in E Flat

Fiche Artiste : Ray Barretto

Articles liés (éléments discographiques) :

- "Homage to Art" CD Audio 2002/2003
- "Time was, Time is" CD Audio 2004/2005

(c) Ray et Chris Barretto par Martin Cohen - LP Music